segunda-feira, 27 de agosto de 2012

Lexicário - Aldyr Garcia Schlee

Aldyr Garcia Schlee é escritor, jornalista, tradutor, desenhista e professor universitário. As suas especialidades são a criação literária, a literatura uruguaia e gaúcha, a identidade cultural e as relações fronteiriças. É internacionalmente famoso por ter criado o uniforme verde e amarelo ("canarinho") a seleção brasileira. É doutor em Ciências Humanas e vencedor do Prêmio Açorianos de Literatura 2011 na categoria Narrativa Longa com o livro Don Frutos.


De qual palavra da língua portuguesa tu mais gostas?

Eu não tenho como distinguir esta ou aquela, seja por sua forma, seja por seu significado ou importância.  Gosto de todas – das quais necessito; e com as quais trabalho, tanto para me expressar como gente como para produzir minha literatura.

E qual palavra tu achas que deveria ser resgatada?

Reconheço como riqueza de nossa língua a polissemia. Entendo (mas lamento) que tenham sido esvaziados, banalizados e deturpados os sentidos de certas palavras, algumas já irresgatáveis. Penso, por isso mesmo, que seria bom, útil e oportuno retomar permanentemente o verdadeiro significado de expressões que informam, explicam e justificam nossa convivência social, a começar por democraciacidadania, comunidade...

Nenhum comentário:

Postar um comentário